Comarca del Somontano

La forma geográfica de la comarca es única. Se ha elaborado un contorno  simplificado de su perfil.

Una letra “S” en su interior hace alusión a Somontano y a los Servicios que presta la Comarca en toda la zona. Con una ligera inclinación de dicha inicial se quiere transmitir el dinamismo y la energía de la zona y de sus gentes. La colocación estratégica de esta inicial crea tres puntos de unión entre logotipo y su espacio exterior dando una sensación de apertura y comunicación con las zonas adyacentes.

El color corporativo es otro elemento que se mantiene del logotipo anterior debido a que es un color propio del paisaje del Somontano.

La forme géographique de la région est unique. Un contour simplifié de son profil a été élaboré.

La lettre “S” dans son intérieur fait référence au Somontano et aux services fournis par la Comté dans toute la zone. Avec une légère inclination de cette lettre, on veut transmettre le dinamisme et l’enérgie de la région et de ses habitants. La situation stratégique de cette initiale crée trois points d’union entre le logo et son endroit exterieur en donnant un sentiment d’ouverture et de comunication avec sa périphérie.

Un autre élément maintenu  est la couleur corporative  du logo précédent car il s’agit d’une couleur qui l’on peut trouver dans le paysage de la région.